MARCO, LIBRO DE MÚSICA
MARCO, Libro de Música
Manuscrito de finales del s. XVIII, encontrado en las MM. Carmelitas de Corella (Navarra) en 1980. El nombre hace referencia a su antigua propietaria M.ª Josefa Marco. El libro, de forma apaisada (28 x 21 cms) y con cubiertas de vitela, contiene 76 p. musicales, que corresponden a diversas obras para clave: danzas, sonatas, contradanzas, etc. y hasta un minuete de “Hayden”, que por el momento no ha sido localizado entre los del célebre músico vienés. Una de las danzas que contiene el Libro, la titulada Gaita gallega tiene la misma melodía que en 1762 utilizó el P. Antonio Soler en su Ciego y lazarillo y que aparece también en la melodía popular vasca Makilla aundia dantza, y en otra canción navideña catalana (la “nadala” popular El noi de la Mare). Asimismo, la melodía titulada Zortziko (escrita en compás de 6/8 y no en 5/8) fue recogida en el s. XVIII por el músico francés Charles-Simon Catel (1773-1830) en su opereta L´Auberge de Bagnères, y sirvió de base para la conocida obra Capricho vasco, op. 24, del pamplonés Pablo Sarasate*. Esta cantinela subsiste todavía en el actual repertorio vasco en la canción popular Donostiako iru damatxo.
En cuanto al origen del Libro, se desconoce si M.ª Josefa Marco fue su copista, recopiladora o simplemente propietaria. Probablemente se trata de una recopilación autóctona, que muestra el nivel musical de Corella o sus alrededores en el siglo XVIII, y que no está lejos del espíritu ilustrado de las Sociedades de Amigos del País, tan relacionados entre sí (la de Tudela se constituyó en 1778 y sin duda influyó en poblaciones cercanas como Cascante y Corella).
Discografía. Algunas danzas y sonatas del “Libro” han sido recogidas en el disco Tic-tac, Ttl-020, Música para tecla en Navarra (siglo XVIII), M.ª Teresa Chenlo (clave) y Aurelio Sagaseta (estudio musicológico).