INFLAMACIÓN
INFLAMACIÓN
Alteración del organismo caracterizada por el aumento de calor, enrojecimiento, hinchazón* y dolor.
En San Martín de Unx las inflamaciones se reducían con friegas*, paños calientes y cataplasmas; en las del cuello ponían un paño empapado de vino cocido con remero y en el vientre cataplasmas de mostaza y de agua templada, extendida sobre paños, mientras que los pies se sumergían en agua caliente con sal común. En Améscoa recurrían a la aplicación de hojas de “lampazo” (lapa) y de vapores de sauco. En Urraul Bajo y en el Romanzado se recurría a cataplasmas de mostaza y linaza.
De un curandero de Lerín, llamado Juan Abrego, se dice que hacia 1827 pretendió curar una inflamación de pies a base de friegas de aguardiente, y después el paciente debía posarlos sobre un cántaro lleno de agua hirviendo. Por Decreto de 14 de marzo de 1725 la Inquisición Apostólica de Calahorra condenó como supersticiosa la siguiente práctica en la Montaña de Navarra: “Para el remedio de las Inflamaciones, calientan Agua con algunas Yerbas, la echan en una Gamella, en la qual ponen una Olla boca baxo, sobre la Olla un Peyne, sobre el Peyne unas Tijeras y una Abuja de coser, y sobre todo ponen la Parte inflamada, y cubriéndola con alguna ropa, dizen algunas palabras, y Oraciones, y avezes el agua de la basija se retira, y se mete en la dicha Olla puesta abajo”. Erisipela* hinchazón* ojo* otalgia*, escrófula.