BORDEL
BORDEL
(Valcarlos, 1792-1879). Nombre por el que se conocía al bertsolari Juan Echamendi Larralde, en atención al caserío natal y familiar.
Se conservan abundantes composiciones suyas, que además de la ironía popular sobre la vida agraria -“Apez edo notari/Hobe da jartzia”: mejor ser cura o notario-, denotan ideas antirrealistas y anticarlistas. Ataca a los partidarios de ideas contrarias, en especial a los curas carlistas. Algunas de estas composiciones -Apezen kantuak, Carlisten kantiak, Sacerdoten contrakoak, Carlos zazpigarrenaren kontra- cobraron difusión. Bordel, que era hombre religioso, parece que llegó a arrepentirse y en los últimos años de vida llegó a negarse a cartar los Apezen kantuak.
En Donostiank soldado narra su aventura en San Sebastián; cuando los Cien Mil Hijos de San Luis bloquearon la capital guipuzcoana (9.6.1823), Bordel estaba en el castillo donostiarra de la Mota (Urgull), de donde huyó; cayó en manos de los franceses y, después de alguna tortura, pasó a los tribunales navarros, que le aplicaron cien palos antes de devolverle la libertad.