ÁVALOS DE LA PISCINA, DIEGO RAMÍREZ DE

ÁVALOS DE LA PISCINA, Diego Ramírez de

Médico y cronista. Vivió en la primera mitad del siglo XVI. Fue autor de una Crónica de los Reyes de Navarra, que recoge y prolonga hasta 1534 la obra homónima de Carlos de Viana. Repleta de inexactitudes y datos fantásticos, pretendía justificar el “espíritu nacionalista” del linaje familiar -y de los últimos partidarios cispirenaicos de la dinastía Albret-, para conseguir el favor de Carlos I de España. Merece reseñarse por ser el último exponente del ciclo historiográfico nacional navarro, sólo retomado, y hasta cierto punto, en el siglo XVII, con los Anales de J. Moret.

Entre las aportaciones más significativas de la Crónica cabe recoger la acuñación del sobrenombre de Carlos II “el Malo”, por la severa justicia mostrada por el monarca al llegar a Navarra (Miluce, 1350). En realidad, Diego Ramírez, emparentado con los Ramírez de Arellano, “vengaba” así el castigo aplicado a sus antepasados (1378) por su infidelidad a la corona. El apelativo, recogido por E. Garibay en la misma centuria, pasó después a la historiografía francesa, donde adquirió especial carta de naturaleza en el conjunto de la leyenda negra forjada en torno a este rey. El importante número de manuscritos del siglo XVI que se conserva ofrece una idea de la rápida difusión del relato, pero sólo en 1935 se realizó una edición parcial que recoge los fragmentos originales.

Fue autor, igualmente, de un Catálogo de los Reyes de Navarra y de una Historia Cantábrica (escrita en latín), ambos inéditos.

Bibliografía

C. Orcástegui, La memoria histórica de Navarra a finales de la Edad Media, “Homenaje a José María Lacarra”, II, (Pamplona, 1987) p.591-606 (incluye un apéndice con el prólogo de la Crónica).