URANGA IRAOLA, JOSÉ
URANGA IRAOLA, José
(San Sebastián, 1906-Pamplona, 1959). El padre Carmelo, como popularmente se le conocía, fundó la Institución Cunas, dedicada a la provisión de cunas para los hijos de familias pobres. El reparto de las cunas se realizaba tras las funciones teatrales infantiles que tenían lugar en Navidades en el Teatro Gayarre y en el Coliseo Olimpia. Para estas funciones, todas ellas multitudinarias, el padre Carmelo contó con la ayuda de los pintores P. Lozano de Sotés y Francis Bartolozzi que realizaban los decorados. Fundó también el grupo de Teatro “Tirso de Molina”, que luego fue alimento de otros grupos posteriores. El padre Carmelo realizó unas treinta adaptaciones de cuentos de los hermanos Grimm, de Perrault y de Andersen, entre las que se pueden destacar La bella durmiente del bosque de Perrault, El rey cuervo de los hermanos Grimm, Aquel zapatero ruso de Tolstoi, o Dina la forastera de Andersen. Las representaciones, todas ellas dirigidas por Eduardo Bayona, se celebraron desde 1942 a 1959, año de su muerte.
El padre Carmelo escenificó también en diciembre de 1953 la adaptación del cuento de Francis Bartolozzi Trompeta y Trompetín en la isla de los cocodrilos, publicado en tiras cómicas los sábados de 1950 en el rotativo pamplonés “Arriba España”. Esta obra fue estrenada en el teatro Infanta Isabel de Madrid por Arturo Serrano, director de la compañía Infanta Isabel en diciembre de 1951. La adaptación teatral fue realizada por la propia autora.