SAJRAT QAYS

SAJRAT QAYS

Peña de Qays. Con esta denominación se refieren los autores árabes a un importante reducto fortificado próximo a Pamplona. En él estuvo preso Yusuf ibn ´Amrus, capturado (803) en Tudela por los Banu Qasi y los pamploneses.

´Abd al-Rahman II consiguió expugnar el baluarte (843), alcanzado también por ´Abd al-Rahman III, quien destruyó además la iglesia allí edificada (924).

Se han propuesto diversas ubicaciones: J.M. Lacarra hacia la Peña de Echauri, F. Iñiguez Almech en San Miguel de Excelsis, A. Cañada Juste sobre el monte Gaztelu, a 996 m de altitud. Cabe también identificar la fortaleza con el posterior castillo de Garaño, en el valle de Ollo. En todo caso, parece que dominaba el curso del río Araquil, cerca del paso de Osquía.