LENGUA DE PERRO
Fam. Borragináceas. Hierba bisanual que puede medir hasta 90 cm de altura y toda ella está cubierta de pelos. Las hojas forman una roseta en la base del tallo y van disminuyendo de tamaño al ascender por el mismo hacia las flores. Éstas se reúnen en inflorescencias alargadas. Las corolas son de color azul. Los frutos constan de cuatro nueces de forma característica por tener la cara superior convexa y cubierta de prominencias espinosas que se pegan con facilidad a la ropa y a la lana del ganado.
La lengua de perro aparece por toda la geografía navarra, tanto en los bordes de los caminos corrales, como en los campos abandonados, a condición de que exista un exceso de materia orgánica. Crece sobre suelos de cualquier naturaleza rocosa. Otras especies más frecuentes del género Cynoglossum en Navarra son O. creticum extendido por la mitad Norte y C. cheririfolium más abundante hacia la Ribera.
En Abaurrea Alta se conoce con esta denominación la especie Cinoglosa officinale L. (Baragináceas); recomiendan aplicar la hoja, ligeramente machacada y calentada al fuego, sobre la herida para su cicatrización y afirman que “cuando la hoja se levanta por si sola, la herida ya ha cicatrizado”. En Arive llaman lengua de perro a la Scrophularia nodosa L (Escrofulariáceas) y emplean las hoyas frescas, calentadas al fuego, para curar granos y panadizos. En Jaurrieta dan este nombre a la digital y emplean las hojas, de la misma manera, para cicatrizar heridas.